#Übersetzen und Dolmetschen ... ist mein täglich Brot
In meinem Blog gibt's Alltägliches und weniger Alltägliches, Heiteres und Nachdenkliches aus dem Leben und der Berufspraxis einer selbständigen Übersetzerin und Dolmetscherin.
Da sich Dinge ändern, finden sich auch mal Lücken in der Zeitleiste. Ab und zu muss man einfach mal mit der Löschtaste durch.
Alle Blogbeiträge dürfen gerne unter Nennung der Autorin und Quelle geteilt werden.
Und nun wünsche ich viel Spaß beim Lesen!
Regina Seelos
2020
von Regina Seelos
Ehrenamt - im Dienst für die Kollegen
Nach vier spannenden Jahren im Vorstand des BDÜ Baden-Württemberg beginnt nun ein neues Kapitel. Und darauf freue ich mich. Mehr Zeit für private und geschäftliche Projekte, die in der letzten Zeit hinten anstehen mussten.
von Regina Seelos
Beglaubigte oder bestätigte Übersetzung nach deutschem Recht erkennen
Immer wieder höre ich bei Anfragen für beglaubigte Übersetzungen die Frage: "Sind Sie staatlich anerkannt?" In meinem Fall ist das sogar so, aber es sagt nun gar nichts über die Berechtigung aus, ob ich beglaubigte oder bestätigte Übersetzungen anfertigen darf oder nicht. Wie können Sie sich versichern, ob ein Übersetzer beeidigt ist?
Weiterlesen … Beglaubigte oder bestätigte Übersetzung nach deutschem Recht erkennen